ESADE – Subtítulos en directo como traducción simultánea

esade graduaciónEste viernes 17 de junio Subtil hemos ofrecido el servicio de subtitulación en directo en la ceremonia de graduación del Grado de Dirección de Empresas de ESADE, que tuvo lugar en el Auditorio de Barcelona.

En este caso, no se trataba de subtitulación para personas sordas, sino que como el acto era en inglés y castellano, los subtítulos sirvieron para poder ofrecer la traducción en directo.